BROADCAST & PRODUCTION
FROM THE CONTROL ROOM TO THE CAGE
Our production philosophy comes from actually producing combat-sports television—not simply advising others how to do it. As UFC Director of Spanish Productions, Jorge Elias produced hundreds of hours of Spanish-language programming.
ORIGINAL ONE-HOUR TELEVISION PROGRAMS INCLUDED
EL OCTAGONO – UFC
EXPLOSION – UFC
GUERREROS DEL UFC
ALBOROTO – WEC
GUERREROS HISPANOS – KOTC
The programs featured different fights and content and were distributed through major Hispanic outlets including:
- UNIVISION
- AZTECA TELEVISION
- FOX DEPORTES
One-Hour VOD Programming
One-Hour Countdown Programs
30-Minute Countdown Programs
30-, 15- and 10-Second Television Promotional Spots
Radio Promotional Campaigns
Fighter Features
Interviews
Event Promotional Content
THE LANGUAGE OF MMA
When MMA was being introduced to Spanish-speaking audiences, much of its specialized terminology had no standardized television vocabulary.
Elias developed Spanish MMA glossaries and terminology covering striking, wrestling, grappling, submissions and other aspects of the sport, helping make MMA understandable across different Spanish-speaking markets.
THE VOICES MATTER
We also understand how important the right broadcast team is. Elias identified, developed and trained Spanish-language play-by-play announcers and color commentators for UFC, World Extreme Cagefighting (WEC) and individual Spanish-language programs.
“THE OBJECTIVE IS NOT TO TRANSLATE THE ENGLISH BROADCAST.
THE OBJECTIVE IS TO COMMUNICATE WITH THE HISPANIC AUDIENCE.“
TODAY'S CAPABILITIES
- Spanish Broadcast Development
- Broadcast Talent Development
- ENG / Field Production
- Interviews
- Fighter Profiles
- Promotional Programming
- Post-Production & Editing
- Digital & Social Content
- Spanish-Language Adaptation
HAVE A PRODUCTION PROJECT?
From Spanish broadcast development to fighter content and digital production, we help bring your vision to life.